Obchodní podmínky
English·Česky
Účinné od 04-09-2026. Naposledy aktualizováno 04-09-2026.
Tyto obchodní podmínky („Podmínky“) upravují přístup ke službě HELP ME RETIRE a její užívání, včetně veřejné zdi, archivu vzkazů, příspěvků a souvisejících funkcí. Použitím Služby nebo dokončením platby souhlasíte s těmito Podmínkami a se zásadami ochrany osobních údajů.
Pokud s těmito Podmínkami nesouhlasíte, Službu nepoužívejte, neplaťte a neodesílejte vzkaz.
1. Provozovatel
HELP ME RETIRE provozuje Jakub Koudela, IČO 19510951, sídlo Vincence Bednáře 448, 696 11 Mutěnice, Česká republika („Provozovatel“, „my“).
Provozovatel není plátce DPH.
- Web: https://helpmeretire.online
- E-mail: jakubk@fastmail.com
- Právo, ochrana údajů a reklamace: jakubk@fastmail.com
- Veřejný kontakt: @jakub_ko86 na X
2. Co je HELP ME RETIRE
HELP ME RETIRE je osobní internetový projekt, ve kterém mohou lidé dobrovolně přispět peníze na veřejný cíl odchodu do důchodu.
K příspěvku můžete volitelně připojit krátké jméno a vzkaz. Pokud bude schválen, může se vzkaz objevit na veřejné zdi s lepicími papírky a v archivu vzkazů.
Cíl odchodu do důchodu, procento plnění, odhady, data a další vizualizace jsou součástí humorné prezentace projektu.
Nejde o penzi, investici, spořicí produkt, finanční plán, finanční službu, charitativní sbírku ani slib, že Provozovatel odejde do důchodu.
Toto není charita.
Příspěvky nejsou charitativními dary pro daňové účely a nejsou daňově odčitatelné.
Platba nekupuje investiční, finanční, právní, daňovou ani důchodovou radu, zboží, vlastnictví, členství, status, zaručenou viditelnost, konkrétní místo na zdi ani žádný konkrétní výsledek.
Účelem platby je přispět projektu HELP ME RETIRE a nechat tento příspěvek zaznamenat na veřejném počítadle.
3. Příspěvky a vzkazy
Jméno a vzkaz jsou volitelné.
Příspěvek můžete odeslat i bez nich.
Pokud odešlete vzkaz, berete na vědomí, že je určen k možnému veřejnému zobrazení.
Vzkazy podléhají automatické moderaci a v případě potřeby ručnímu posouzení.
Úspěšná platba nezaručuje, že odeslaný vzkaz bude zveřejněn.
Vzkaz můžeme odmítnout, skrýt nebo odstranit v souladu s těmito Podmínkami.
4. Způsobilost
Musíte mít alespoň 18 let a způsobilost uzavřít smlouvu.
Pokud Službu používáte za společnost nebo jinou organizaci, prohlašujete, že máte oprávnění ji zavázat.
Službu nesmíte používat, pokud vám v tom brání použitelné právo.
5. Platby
Platby probíhají v amerických dolarech přes Stripe.
Úplné údaje o platební kartě nevybíráme ani neukládáme.
Platbu zpracovává Stripe a mohou se na ni vztahovat jeho vlastní podmínky a zásady ochrany osobních údajů.
Příspěvek se zaznamená až po úspěšném potvrzení platby.
Částka zobrazená na HELP ME RETIRE se proto může dočasně lišit od částky zobrazené vaším poskytovatelem platby, dokud je platba čekající nebo se zpracovává.
6. Vrácení peněz
Příspěvky jsou obecně konečné a nevracejí se.
Odesláním příspěvku berete na vědomí, že dobrovolně přispíváte peníze projektu HELP ME RETIRE.
Odeslání vzkazu není koupí zaručené služby zveřejnění.
Pokud je vzkaz odmítnut, skryt nebo odstraněn proto, že porušuje tyto Podmínky nebo vyžaduje moderaci, příspěvek samotný zůstává platný a automaticky se nevrací.
Peníze můžeme vrátit podle vlastního uvážení, včetně případů, kdy to vyžaduje použitelné právo, kdy došlo k duplicitní platbě, nebo kdy technický problém zabránil řádnému zaznamenání příspěvku.
Nic v těchto Podmínkách nevylučuje ani neomezuje spotřebitelské právo, které nelze ze zákona vyloučit ani se ho vzdát.
Pokud peníze vracíme, probíhá to obecně přes původní platební metodu a poskytovatele platby.
7. Odstoupení / lhůta na rozmyšlenou
Jste-li spotřebitel, můžete mít zákonné právo odstoupit od smlouvy uzavřené na dálku ve lhůtě, kterou stanoví použitelné právo.
Služba může začít ihned po úspěšné platbě. Před dokončením platby, kde je to potřeba, budete požádáni, abyste výslovně požádali o okamžité zahájení plnění a vzali na vědomí související právní následky této žádosti.
Tam, kde použitelné právo dovoluje, aby právo odstoupit zaniklo, jakmile je digitální služba poskytnuta v plném rozsahu, berete tento následek na vědomí tím, že výslovně požádáte o okamžité zahájení plnění.
Nic v těchto Podmínkách neomezuje kogentní zákonné spotřebitelské právo.
Pokud se domníváte, že máte zákonné právo na odstoupení nebo vrácení peněz, napište nám na jakubk@fastmail.com.
8. Zakázaný obsah
Nesmíte odesílat obsah, který obsahuje nebo podporuje:
- pornografii nebo explicitní sexuální obsah;
- sexuální služby nebo jejich nabízení;
- sexuálně explicitní odkazy, pozvánky nebo skupiny;
- sexuální zneužívání nebo vykořisťování dětí;
- nezákonnou činnost;
- podvod, scamy nebo phishing;
- malware nebo škodlivý software;
- výhrůžky nebo nabádání k násilí;
- nenávistný nebo diskriminační obsah;
- závažné obtěžování nebo zneužívání;
- hanlivý obsah;
- spam nebo nevyžádanou reklamu;
- vydávání se za jinou osobu se záměrem klamat;
- obsah, který zasahuje do autorských, známkových, soukromých, osobnostních nebo jiných práv jiné osoby;
- odkazy určené především k podpoře nevhodného, škodlivého nebo zakázaného obsahu;
- pokusy obejít moderaci nebo technická omezení.
Službu nesmíte používat k narušení jejího provozu, včetně škodlivých automatizovaných požadavků, stahování dat nad rámec běžného prohlížení, pokusů obejít limity nebo neoprávněného přístupu.
9. Automatická moderace
Vzkazy mohou být před zveřejněním automaticky zkontrolovány.
Moderační systémy mohou hledat zakázaný jazyk, sexuální nebo adult obsah, škodlivé nebo nevhodné odkazy, spam, zneužívání a jiný potenciálně zakázaný materiál.
Vzkaz, který je zjevně přijatelný, může být schválen automaticky.
Vzkaz, který působí podezřele nebo potenciálně nevhodně, může být zařazen k posouzení.
Vzkazy čekající na posouzení může ručně zkontrolovat Provozovatel.
Automatická moderace není dokonalá. Obsah proto můžeme posoudit, schválit, odmítnout, skrýt nebo odstranit podle vlastního uvážení.
10. Vzkazy čekající na posouzení
Vzkaz čekající na moderaci se může na veřejné zdi objevit rozmazaný nebo jinak zakrytý.
Veřejnost může vidět, že příspěvek existuje a že vzkaz čeká na posouzení, ale původní neschválený vzkaz se veřejně nezobrazí.
U čekajícího obsahu se může zobrazit obecné vysvětlení, například:
"This note is being reviewed because it may contain inappropriate content."
Konkrétní moderační pravidlo, rozpoznané slovo, skóre moderace ani jiné interní údaje o moderaci se veřejně nutně nezveřejňují.
11. Moderace a odstranění
Odeslané jméno nebo vzkaz můžeme odmítnout, zpozdit, upravit kvůli formátování, skrýt, zamítnout nebo trvale odstranit, pokud se domníváme, že:
- porušuje tyto Podmínky;
- může porušovat použitelné právo;
- zasahuje do práv jiné osoby;
- zakládá bezpečnostní riziko;
- zakládá právní nebo reputační riziko;
- jde o spam nebo manipulaci;
- jinak se do Služby nehodí.
Nezaručujeme, že každý odeslaný vzkaz bude zveřejněn.
Pokud je vzkaz odmítnut nebo odstraněn, související příspěvek zůstává zaznamenán, ledaže peníze zvlášť vrátíme.
12. Veřejné vzkazy
Pokud odešlete jméno nebo vzkaz, berete na vědomí, že schválená verze může být veřejně viditelná pro kohokoli na internetu.
Třetí strany, včetně vyhledávačů, ji mohou kopírovat, indexovat, kešovat nebo sdílet.
Neodesílejte nic, co nechcete mít veřejné.
Za odeslaný obsah odpovídáte vy.
13. Vaše prohlášení
Odesláním jména nebo vzkazu prohlašujete, že:
- máte právo obsah odeslat a zveřejnit;
- obsah vědomě nezasahuje do práv jiné osoby;
- obsah splňuje použitelné právo;
- neklamavě se nevydáváte za jinou osobu;
- údaje, kterými se identifikujete, jsou v přiměřeně požadovaném rozsahu pravdivé.
14. Licence k odeslanému obsahu
Odesláním jména nebo vzkazu udělujete Provozovateli celosvětovou, nevýhradní a bezúplatnou licenci hostovat, rozmnožovat, upravit pro technické formátování a zobrazení na zdi a veřejně zobrazovat tento obsah jako součást HELP ME RETIRE.
Tato licence trvá po dobu přiměřeně potřebnou k provozu, údržbě, propagaci nebo archivaci Služby.
Stažení vzkazu můžete požádat na jakubk@fastmail.com.
Odstranění vzkazu automaticky nevrací související příspěvek.
15. Stížnosti k právům
Pokud se domníváte, že vzkaz zasahuje do vašich autorských, známkových, soukromých, osobnostních nebo jiných práv, napište na:
Uveďte prosím:
- jméno a kontakt;
- příslušný vzkaz nebo stránku;
- vysvětlení tvrzeného zásahu;
- potvrzení, že uvedené informace jsou pravdivé a že jste nositelem práv nebo jste oprávněni za něj jednat.
Příslušný obsah můžeme po dobu posouzení stížnosti dočasně skrýt.
16. Žádná rada
Nic na HELP ME RETIRE není právní, daňová, investiční, finanční ani důchodová rada.
Výskyt vzkazu na zdi není doporučením ani názorem Provozovatele.
Odkazy na weby třetích osob používáte na vlastní riziko. Tyto weby mají vlastní podmínky a zásady ochrany osobních údajů.
17. Dostupnost a změny
HELP ME RETIRE poskytujeme ve stavu „tak, jak je“ a „tak, jak je dostupná“, v rozsahu, v jakém to právo dovoluje.
Služba může být občas nedostupná, nepřesná, přerušená nebo zpožděná.
Jakoukoli funkci můžeme změnit, pozastavit nebo ukončit, včetně:
- cíle odchodu do důchodu;
- zdi;
- archivu;
- funkce příspěvků;
- pravidel moderace;
- vizualizací;
- odhadů;
- dalších funkcí Služby.
Tyto Podmínky můžeme také aktualizovat.
Datum nahoře na těchto Podmínkách uvede, kdy byly naposledy aktualizovány.
Změny zpětně neupraví už dokončenou platbu, s výjimkou případů, kdy to vyžaduje zákon nebo je to potřeba kvůli právnímu nebo bezpečnostnímu riziku.
18. Odpovědnost
Nic v těchto Podmínkách nevylučuje ani neomezuje odpovědnost, kterou nelze ze zákona vyloučit ani omezit.
To zahrnuje odpovědnost, kterou použitelné právo vyžaduje zachovat, včetně odpovědnosti za úmysl, hrubou nedbalost, smrt nebo újmu na zdraví, kde se to uplatní, a kogentní spotřebitelská práva.
S výhradou použitelného práva neodpovídáme za nepřímé nebo následné ztráty, ušlý zisk, ztrátu dobré pověsti, ztrátu dat ani náhradní služby.
U podnikatelů, v rozsahu, v jakém to právo dovoluje, celková odpovědnost související s příspěvkem nepřesáhne částku zaplacenou za tento příspěvek.
19. Odpovědnost uživatele
Odpovídáte za obsah, který odesíláte, a za dodržování těchto Podmínek a použitelného práva.
Pokud z vašeho odeslaného obsahu, protiprávního použití Služby, platebního podvodu, neoprávněného chargebacku nebo zásahu do práv jiné osoby vznikne nárok nebo škoda, můžete odpovídat za vzniklé ztráty a přiměřené náklady v rozsahu, v jakém to použitelné právo dovoluje.
Nic v tomto oddíle neomezuje kogentní ochranu spotřebitele.
20. Reklamace
Reklamaci Služby můžete poslat na:
Uveďte jméno, kontakt, relevantní údaje o platbě, pokud se uplatní, a popis problému.
Reklamace posoudíme bez zbytečného odkladu.
Reklamace je oddělená od uplatnění zákonného práva odstoupit nebo jiného spotřebitelského práva.
21. Mimosoudní řešení spotřebitelských sporů
Jste-li spotřebitel a spor se nám nepodaří vyřešit přímo, můžete se, kde se to uplatní, obrátit na mimosoudní řešení sporů u České obchodní inspekce.
Příslušným subjektem je:
Česká obchodní inspekce
Štěpánská 567/15
120 00 Praha 2
Česká republika
Aktuální informace a postup jsou k dispozici u České obchodní inspekce.
22. Rozhodné právo
Tyto Podmínky se řídí právem České republiky.
Jste-li spotřebitel, nezbavuje vás to ochrany, kterou poskytují kogentní pravidla ochrany spotřebitele ve státě vašeho bydliště.
Tam, kde to právo dovoluje, jsou spory s uživateli, kteří nejsou spotřebiteli, příslušné soudům České republiky.
23. Oddělitelnost
Je-li některé ustanovení těchto Podmínek neplatné nebo nevymahatelné, zbývající ustanovení zůstávají v platnosti.
Neplatné ustanovení se nahradí nebo vyloží v rozsahu potřebném k dosažení jeho zákonného účelu.
Neuplatnění ustanovení není vzdáním se tohoto ustanovení.
24. Služby třetích stran
HELP ME RETIRE se opírá o služby třetích stran, včetně zpracování plateb, hostingu, analytiky a dalších poskytovatelů infrastruktury.
Tito poskytovatelé fungují podle vlastních podmínek a zásad.
Neodpovídáme za výpadky, rozhodnutí nebo selhání způsobené výhradně poskytovateli třetích stran, s výhradou použitelného práva.
25. Úplná dohoda
Tyto Podmínky, zásady ochrany osobních údajů a údaje potvrzené při checkoutu tvoří dohodu o užívání Služby a o vašem příspěvku, s výhradou kogentních zákonných práv.
26. Kontakt
Dotazy, reklamace, žádosti o odstoupení a žádosti o stažení obsahu: